Hendrik Redant after crashing in Normandy, in the 1995 Tour de France